ওবামার মুখে শাহরুখের সংলাপ

(‘সিনোরিটা, বাড়ে বাড়ে দেশো মে, এসে ছোটে ছোটে চিজ হতে রেহতে হে’)

তিন দিনের সফরে ভারতে এসে ২৬ জানুয়ারি, সোমবার দিল্লির সিরি ফোর্ট অডিটোরিয়ামে এক অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। বক্তৃতার এক পর্যায়ে তিনি ভাঙ্গা হিন্দিতে বলিউড কিং শাহরুখ খান আর কাজল অভিনীত 'দিলওয়ালে দুলহানিয়া লে জায়েঙ্গে' সিনেমার জনপ্রিয় একটি সংলাপ (‘সিনোরিটা, বাড়ে বাড়ে দেশো মে, এছে ছোটে ছোটে চিজ হতে রেহতে হে’) বলার চেষ্টা করেন। তার এ সংলাপ উচ্চারণের ধরনে উপস্থিত সবার মধ্যে হাসির রোল পড়ে যায়। তারপর তিনি আবার তার স্বাভাবিক বক্তব্য শুরু করেন।